Subtitling, dubbing, transcription & sign language
Subtitles, dubbing and transcription for all kinds of audiovisual material, as well as Greek Sign Language interpreting for live events.
- Synchronised subtitles at a natural reading speed
- Voice professionals for dubbing
- Accurate transcription
What we take on
1Subtitling
Films, documentaries, corporate and educational videos, interviews, guided-tour material and commercials.
FilmsDocumentariesCorporate videos
2Dubbing
With voice professionals and, if required, a quality agreement.
Voice-overCommercials
3Transcription
Minutes of conferences, municipal council meetings, meetings, presentations and court hearings, accurately transcribed with pauses and punctuation.
MinutesCouncil meetingsCourt hearings
4Greek Sign Language
Experienced Greek Sign Language teachers for live events.
Events
Quality standards
- Idiomatic and cultural accuracy
- Correct line breaks and synchronisation
- Natural reading speed
- Final editing