Как мы работаем

Всё, что нужно знать перед отправкой файла: этапы работы, как рассчитывается стоимость и как мы контролируем качество.

5 шагов

  1. 1ЗапросОнлайн или лично в нашем офисе.
  2. 2Расчёт стоимостиС учётом типа документа, языковой пары и срока выполнения.
  3. 3Получение документовМы получаем документы, вы вносите небольшую предоплату.
  4. 4ВыполнениеРаботу выполняют специализированные переводчики нашего бюро.
  5. 5Сдача работыОкончательная оплата и сдача работы в срок.

Ценообразование

Срок выполнения
Объём
Языковая пара
Специализация

Стоимость рассчитывается по количеству слов исходного текста, а для рукописных и печатных оригиналов — по количеству слов перевода.

Исходное форматирование документа сохраняется.

Срочные заказы стоят дороже.

Для больших объёмов с повторяющейся терминологией предусмотрены более значительные скидки.

Контрольный список качества

  • Перевод только на родной язык переводчика
  • Проверка специализированных текстов специалистами соответствующей области
  • Языковое редактирование каждого перевода
  • Сохранение исходного форматирования
  • Постоянная оценка и обучение сотрудников
  • Полная конфиденциальность

Рабочие языки

34 рабочих языка и более 900 языковых пар со специализацией на языках Западных Балкан, Восточной и Западной Европы.

ГреческийАнглийскийНемецкийФранцузскийИтальянскийИспанскийПортугальскийНидерландскийРусскийУкраинскийПольскийЧешскийСловацкийСловенскийХорватскийСербскийБоснийскийМакедонскийАлбанскийБолгарскийРумынскийМолдавскийТурецкийАрабскийАрмянскийГрузинскийКорейскийФинский+6 скоро

Декларация соответствия

Переводчик Thomas M. Kolios, Melanidi Str, No 4, Ioannina, Greece заверяет, что услуги Письменного и Устного перевода, Материалы для Локализации, Субтитры и Дубляж, Создание Терминологии, Словари соответствуют требованиям Директивы 89/106/ЕЭС.

Часто задаваемые вопросы

Как рассчитывается стоимость?

С учётом срока выполнения, объёма, языковой пары и специализации. Стоимость рассчитывается по количеству слов исходного текста.

Можно ли отправить документы онлайн?

Да. Запрос можно отправить онлайн или подать лично в нашем офисе.

Можно ли официально заверить перевод?

Перевод можно официально заверить.

Сохраняется ли оформление документа?

Да, исходное форматирование сохраняется.